- Rename customColors to tagColors (BREAKING CHANGE)
- Add comprehensive ANSI color support (bold, bright, bg variants)
- Split configuration docs into separate configuration.md
- Streamline main README with doc links
- Update all examples to use new tagColors property

BREAKING CHANGE: customColors config property renamed to tagColors